{"id":290,"date":"2022-12-11T13:37:07","date_gmt":"2022-12-11T12:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/gip.ruhosting.nl\/?p=290"},"modified":"2022-12-14T13:43:05","modified_gmt":"2022-12-14T12:43:05","slug":"trinationale-projektwoche-zwischen-deutschland-polen-und-der-niederlande-ein-grenzueberschreitender-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gipmaponi.de\/?p=290","title":{"rendered":"Trinationale Projektwoche zwischen Deutschland, Polen und der Niederlande: ein grenz\u00fcberschreitender Erfolg!"},"content":{"rendered":"\n

Im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft zwischen den Universit\u00e4ten Pozna\u0144, Marburg und Nijmegen fand vom 5. bis 11. Dezember 2022 die erste trinationale Projektwoche f\u00fcr Studierende statt. Die Projektwoche bot mit ihrem inhaltlichen Schwerpunkt auf Kompetenzerwerb durch internationale Austausch- und Begegnungsprojekte<\/em> f\u00fcr die Lehrenden und Studierenden die M\u00f6glichkeit, sich sowohl wissenschaftlich mit den hierf\u00fcr relevanten Fragestellungen auseinanderzusetzen als auch Mehrwerte und Herausforderungen von internationalen Begegnungsprojekten hautnah zu erfahren. Vor der Projektwoche wurden die Teilnehmenden in intensiven Online-Sitzungen auf das Thema und die gemeinsame Projektarbeit vorbereitet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Woche startete mit mehreren von Marburger Studierenden vorbereiteten Kennenlernaktivit\u00e4ten: nach Speed-Dating, Stadtwanderung und Umtrunk mit Weihnachtsliedern wurden schnell Kontakte \u201e\u00fcber Landesgrenzen hinaus\u201c gekn\u00fcpft. Wie wertvoll eine gemeinsame Kennenlernphase ist, zeigte sich in den intensiven Gruppenarbeitsphasen am Mittwoch und Donnerstag, bei denen von der ersten Minute an eine respektvolle und konstruktive Arbeitsatmosph\u00e4re zu sehen und zu h\u00f6ren war. Die Studierenden bereiteten in trinationalen Gruppen eigene Begegnungsprojekte vor, die sie sp\u00e4ter im beruflichen Kontext (z.B. als Lehrer\/in, Trainer\/in, Mediator\/in, Dolmescher\/in bzw. \u00dcbersetzer\/in oder Unternehmensberater\/in) anwenden k\u00f6nnen. Die gelungenen Posterpr\u00e4sentationen in Form eines Gallery Walk am Freitag zeigten, wie intensiv und ideenreich die Gruppen an ihren Austauschprojekten arbeiteten. Neben der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Themenbereich nahmen die Studierenden zudem an einem kulturellen Rahmenprogramm teil, das mit einer interkulturellen Weihnachtsfeier, einer M\u00e4rchenroute durch Marburg auf den Spuren der Br\u00fcder Grimm und einem Besuch der Schirn Kunsthalle in Frankfurt f\u00fcr interessante interkulturelle Gespr\u00e4chsanl\u00e4sse sorgte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Von der Universit\u00e4t Marburg waren Studierende des Fachs \u00a0Deutsch als Fremdsprache (Master und Lehramt) beteiligt, auf Nimwegener Seite nahmen Studierende des Studiengangs Deutsche Sprache & Kultur teil und die Gruppe aus Pozna\u0144 bestand aus Studierenden der angewandten Linguistik.<\/p>\n\n\n\n

Die trinationale Projektwoche stand unter der Leitung von: Prof. Dr. Kathrin Siebold & Alicia Ziser, MA (UMR), Prof. Dr. Sylwia Adamczak-Krysztofowicz & Dr. Luiza Ciepielewska-Kaczmarek (AMU) und Dr. Sabine Jentges & Henning Meredig, MA (RU Nijmegen).<\/p>\n\n\n\n

Das n\u00e4chste trinationale Begegnungsprojekt im Rahmen der germanistischen Institutspartnerschaft findet vom 27. November bis zum 3. Dezember 2024 im Institut f\u00fcr Angewandte Linguistik an der Adam-Mickiewicz-Universit\u00e4t Pozna\u0144 statt. Alle interessierten Studierenden laden wir schon jetzt ein. Wir freuen uns auf die n\u00e4chste Austauschwoche und sagen \u201eBis bald!\u201c, \u201eTot ziens!\u201c und \u201edo zobaczenia wkr\u00f3tce!\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft zwischen den Universit\u00e4ten Pozna\u0144, Marburg und Nijmegen fand vom 5. bis 11. Dezember 2022 die erste trinationale Projektwoche f\u00fcr Studierende statt. Die Projektwoche bot mit ihrem inhaltlichen Schwerpunkt auf Kompetenzerwerb durch internationale Austausch- und Begegnungsprojekte f\u00fcr die Lehrenden und Studierenden die M\u00f6glichkeit, sich sowohl wissenschaftlich mit den hierf\u00fcr relevanten Fragestellungen…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neuigkeiten","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gipmaponi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}